必威外围提钱

Tymon Mellor:1963年的年份对香港供水非常困难。1962年11月至1963年12月至1963年12月之间的十四个月,降雨量仅为901毫米,比平均预期为2,220毫米。由于房屋供应的服务每四天减少到4小时,对耗水量施加严重限制。采取紧急行动来补充水供应,使用溪流,浅井和新的深圳水库,但这不足以需要新的供水来源,即珠江。

供应挑战

在夏季的夏季,水的最大需求发生,并与湿季的5个月重合,因此供水通常不是问题。但是,对于旱季的7个月,必须从水库储存中满足供水[我].为了支持人口不断增长,建造了更大的水库以满足需求。下表显示了1960年评估中假设的每日不受约束的需水需求。

一年 近似人口 百万加仑日需求量(mgd)

冬天

夏天

1946 1800000年

26

33

1951 2050000年

36

42

1956 2,380,000

52

62

1961 2730000年

76

90.

1966年 3100000年

105.

121

1971. 3,589,000.

142

161

在1946年战后的环境中,水库的总容量为59.7亿加仑,平均每天供应2900万加仑(mgd),但低于33mgd的需求。因此,水配给是地方性的。

大榄涌在1957年落成后,在冬季又增加了22厘元人民币,提供了51厘元人民币,而需求量超过52厘元人民币。石壁水塘于一九六三年年底投入使用,如果水塘供应充足,可在冬季供应的基础上,再增加每日27千公吨,但供应仍不足以应付预测的冬季需求。所有这些假设都是基于平均降雨量,但1963年的降雨量是有记录以来最低的,只有平均降雨量的40%。

降雨

在整个1962年,水的需求量很大,但供应不足,在夏季的几个月里,白天只有8小时,冬天只有5.5小时。这一有限的供水系统是由于深圳水库的额外供水而得以实现的[II].然而,在1963年,由于夏季雨水稀少,香港和深圳的水塘都被耗尽。根据1960年与广东省政府签订的供水协议,深圳水库在每年提供超过160万加仑的雨水的情况下,正常情况下将提供50亿加仑的水。这一限制是为了保护深圳对本地市场的供应。不过,尽管水位和雨量标准较低,内地当局仍向香港排放了14亿加仑的污水。

月降雨

随着水库水位的下降,引入了额外的定量供水[3]

  • 2n阿美:每天3小时的供水
  • 16th5月:每两天4小时的供水
  • 16月:每四天4小时的供水

本周大部分时间都没有国内水,街头立面座是大多数人的水源。人们,但主要是妇女和孩子,会在街上排队,收集烹饪,饮酒和洗涤的水。人们使用各种手段来携带水门,并在供应集装箱中进行了良好的贸易。最艰难的人在山坡上举行的寮屋队,不得不携带陡峭的斜坡。由于干旱和水密集型产业必须申请特殊供应许可,成千上万公顷的稻田被抛弃。佛教僧侣聚集了人们为下雨祈祷三天晚上。随着数百万人痛苦,中国总商会联系了广东省政府的帮助。

1963年缺水

水分配给持续到27th1964年5月,台风“维奥拉”帮助填满耗尽的水库。

Plover封面方案

需要更多的水储存一直是公认的问题,但找到实际的解决办法一直是挑战。1958年,把一个入海口变成一个淡水湖的想法获得了动力。当时的想法是在水口筑坝,把海水抽出来,然后用淡水填满新水库。根据石壁的岩土工程经验,我们有信心在这些复杂的海洋环境中确保合适的大坝基础。1958年7月,财务委员会批准任命Binnie, Deacon和Gourley先生与Scott and Wilson Kirkpatrick & Partners合作,对Plover Cove和Hebe Haven进行初步调查。后者最近从启德跑道的建造中获得经验和本地知识,这对处理海底水坝问题是非常宝贵的(四)

这些研究导致了1961年,建设了Plover Cove计划,将在未来的文章中解决。

船湾

珍珠河

随着水资源供应的减少,政府不得不寻找其他的水源。1963年5月,在殖民秘书的主持下,召开了供水紧急委员会,全年举行了40次会议。他们的第一个任务是重新开井,利用小溪和推广节水措施。他们还探索了利用返回的空油轮从日本运水的机会。这项建议被认为是不切实际的,因为清洗油罐需要时间,而且只需要20-30辆油罐才能提供所需供应的四分之一[v]

在公众的压力下,1963年5月,政府走近新华社,事实上大陆大使馆探讨了确保大陆急救供水的机会[vi].到6月,与广东当局的谈判已获得从珠江养水的人获得。第一个油轮在26岁上航行了珠江th一九六三年六月前往由内地当局提供的锚地(七).这艘油轮原计划是“新宝丸3号”,由日本油轮改装而成,载水量超过40万加仑[viii]但它抵达香港的时间因台风而推迟。因此,在九龙码头诞生的16678吨油轮“Ianthe”进行了油罐清洗,成为13艘载运水的包租油轮中的第一艘。

水终端

与香港油料公司和加德士航空公司达成协议,利用它们在荃湾的现有码头生产水上油轮。我们在14天内铺设了一条长2公里的新输水管道,将水输送至现有的大榄涌抽水站。第二个分娩点是由深井的港口工程办公室建造的,也就是香港啤酒厂。利用预制桩,海豚与水管一起被安装,把水输送到大榄涌供水隧道[Ix]

水交付

珠江水的盐度低于600ppm,可以直接向水处理厂提供,但担心在12月份在河流中减少流量,盐度会增加,并且有必要将水混合在一起大林涌。这是通过安装新的泵站来实现的,该泵站可以将高盐水泵出900米的山丘以排出到大林涌潜水。然后将高盐水水流入大菱涌储层,并与当地水混合。担心具有高盐度的水不会混合,但下沉低于较轻的淡水,在香港大学进行的模型试验之后,提出了高盐水应以众多点排放到水库中。直径450mm的管道。最后,用不合适的高盐水含量发现的水量远小于11400万加仑的预期,并采样表明水混合,因此避免了对管道的需求。

深坑水码头

珠江调水工程已于1964年6月14日完成,并被认为是香港在极度缺水时期为维持供水而采取的最重要的紧急措施之一。在将近12个月的运营期间,23艘船进行了1371次往返,提供了42.88亿加仑的油,几乎占了期间总消耗量的三分之一。这项行动的费用估计约为6700万美元[x]

Shum Chun River.

在深春河下游筑坝的机会也被发现了。这样就会形成一个蓄水池,把淡水抽出来。在与广东省有关部门协商后,该计划被修改为在靠近河流的地方打大直径井,并从井内抽取水[xi].一九六三年,在木湖地区打了三口井,共抽取了五千九百万加仑的水,与深圳水库的供水汇合。

印度河

来自Indus河的抽水在1960年开始使用临时设施和借来的泵,将新的管道连接到大榄涌水库。监测确定了梧桐具有低冬季流量,但具有显着的夏季流动,可以被捕获,因此构造一个大型泵站以将水转移到PLOVLE盖方案中。

工作于1963年开始于新的泵送系统,在印度河流上使用可折叠的“Fabridam”,创造了一个小水库。橡胶坝由氯丁橡胶涂覆的尼龙信封组成,通过组合的空气和水压膨胀,使水根据需要扣除。在高流量的时候,大坝可以放气,从而减少周围乡村洪水的风险。这是该技术首次在美国以外使用的是他们开发的。

新的泵站有十个泵,能够每天通过包含1.4米直径的钢管的双管线提供2000万加仑的水。8公里的管道遵循与KCRC相邻的现有管道,并排放到新建的Tau Pass Culvert中以喂养新的大埔Tau泵站,作为Plover Cove方案的一部分。

临时抽水站在施工阶段继续运作,在1964年的雨季运送了3 000万加仑的水。

管道

其他的解决方案

Shek Pik储层的集水区与一个新的隧道扩展,带有轴拦截Tung Chung村上方的溪流。

1963年5月,尝试进行种子云并创造人工雨。来自辅助空军的两架飞机从长洲7,000英尺滴下干冰,试图鼓励形成雨。尝试不成功[XII]

1964年10月,开始调查西北水计划,探索元朗平原的淡水如何挖掘。审议的选项包括:

  • 在青山西北方向兴建土坝;
  • 在粉岭与石岗之间的粉锦公路兴建土坝;和
  • 在后海湾附近兴建低空堤岸,兴建一个小型水塘,将元朗平原的淡水抽入上述水塘。

海水淡化

从20世纪50年代中期开始,政府就开始探索利用海水淡化技术来生产饮用水。在1954年的预算中曾指出:“再过10年左右原子能的出现,蒸馏海水将在经济上可行。”[XIII]

为避免殖民地依赖内地供水,殖民地政府重新考虑利用核能淡化海水的可行性。一九六四年,我们曾与英国原子能机构和国防部进行研究,了解核设施的规模、设施的保安情况,以及可能向内地当局传送资料的情况[xiv].研究的结论是,需要一个中等规模的设施,而内地已经拥有大量的技术,因此风险不大。

应政府的要求,两家发电公司委托一项研究,探讨使用海水淡化技术生产饮用水的前景。最终报告于1964年2月提交,最终将导致在PAI的LOK审判厂的发展(十五)

凭借实施前景,美国总领事馆一般于1965年积极发展海水淡化设施。美国担心香港将依赖中国的水,并愿意为该设施提供资金。他们还推动了美国公司和新的反渗透技术,将香港视为捕获全球市场的关键一步。

洛克在派

东河计划

一九六三年六月初,殖民政府与广东当局就东江供水问题举行会谈。广东省副省长曾申愿意允许从珠江调水,但建设管道需要得到北京当局的批准。因此,在13th1963年6月州长黑黑人要求英国政府接近中央政府,促进建设72公里的管道供应香港用水供应香港。8000万美元的管道线将遵循伊克隆东河的KCRC,到深圳水库,然后利用现有的供应管道。管道将由1米直径的钢管构成,需要几个泵站,每天提供3000万加仑的容量。该提案要求从日本采购钢管,并预测需要12个月才能完成。英国人要求获得地质和水文数据,以便他们可以为广东当局提供详细的提案来考虑。殖民政府已准备好提议为建设工作提供资金,但担心它可能会使该计划暗示,因为内地当局将依赖西方技术和援助(十六)

东河供水

在1963年期间继续在拟议的管道上继续工作,该方案被精制,需要80公里的管道,直径为1.4米,四个泵站,总费用为3000万美元(十七).1964年1月内地当局[xviii]表示他们已研究多项建议,并得出结论认为,在东河支流石马河沿岸兴建多个水坝及抽水站,最终可将水调入深圳水库及香港。东江供水方案就这样诞生了。

来源

[我]加强香港供水,1960年乔治A R Sheppard

[II]1962-63年部门年报,工务署署长

[3]为50人举办巡回展览th水务署,2015年香港东江供水周年纪念

(四)香港年报1960

[v]油轮可能带来水,SCMP 1963年5月25日

[vi]《地方主义的根源:战后香港的水资源管理》,David Clayton, 2017

(七)香港的供水问题及中国对解决问题的贡献,约翰·罗斯,1966

[viii]香港官方水务团,1963年6月9日

[Ix]1962-63年部门年报,工务署署长

[x]一九六四年香港年报

[xi]来自中国的水管,1963年7月10日

[XII]一只贫瘠的岩石的水,胡普尹,2001

[XIII]殖民地预算批准,1954年5月25日SCMP

[xiv]《自1959年以来香港供水系统的边界、规模和生产性质的变化》,李国强,2013

(十五)1963- 1964年部门年报,工务署署长

(十六)《地方主义的根源:战后香港的水资源管理》,David Clayton, 2017

(十七)从中国取水需要50英里的管道,南华早报,1964年1月11日

[xviii]一九六四年香港年报

本文首次发布于2021年6月22日。

相关Indhhk文章:

请参阅我们索引内的“水塘、水塘及香港供水”,以了解我们有许多有关这些主题的文章。

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。必填字段被标记*